Beispiele für die Verwendung von "повышенным" im Russischen mit Übersetzung "підвищеного"

<>
состояние повышенного беспокойства, приступы страха; стан підвищеного занепокоєння, напади страху;
Казанский индустриальный техникум повышенного типа. Казанський індустріальний технікум підвищеного типу.
приобретение нового автобуса повышенной комфортности. придбання нового автобусу підвищеного комфорту.
3.4 Другие причины повышенного потоотделения 3.4 Інші причини підвищеного потовиділення
• сердечно-сосудистые заболевания (без повышенного давления), • серцево-судинні захворювання (без підвищеного тиску),
2.4 Генетическая версия повышенного давления 2.4 Генетична версія підвищеного тиску
Выбор доступной цены или повышенного комфорта Вибір доступної ціни або підвищеного комфорту
Она изначально считалась гостиницей повышенного уровня. Вона спочатку вважалася готелем підвищеного рівня.
Среди симптомов повышенного риска следует отметить бессонницу. Серед симптомів підвищеного ризику слід зазначити безсоння.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.