Beispiele für die Verwendung von "погибают" im Russischen mit Übersetzung "гине"

<>
einblenden
Многие из кочующих зверей погибают. Багато з кочівних тварин гине.
Птицы чаще переболевают бессимптомно, большинство погибают. Птахи хворіють частіше безсимптомно, більшість гине.
Погибает встав под колёса автомобиля. Гине ставши під колеса автомобіля.
Погибает в гробнице Хуан-ди. Гине в гробниці Хуан-ді.
Вскоре он погибает в автокатастрофе. Незабаром вона гине в автокатастрофі.
Погибает до 100% инфицированных свиней. Гине до 100% інфікованих свиней.
На Пайке погибает Бейлон Грейджой. На Пайку гине Бейлон Грейджой.
В результате Рогатый Король погибает. В результаті Рогатий Король гине.
Она погибает от передозировки морфина. Вона гине від передозування морфіном.
Кирилл погибает, а влюбленные воссоединяются. Кирило гине, а закохані возз'єднуються.
сам Рекс погибает от ран. сам Рекс гине від ран.
Джина погибает в его пасти. Джина гине в його пащі.
В прочих вариантах квеста погибает. В інших варіантах квесту гине.
Ларека погибает при штурме форта. Ларека гине при штурмі форту.
Через несколько секунд Кэри погибает. Через кілька секунд Кері гине.
Погибает в битве с пещерным троллем. Гине в битві з печерним тролем.
Стелла погибает от стрелы брата Лаэле. Стелла гине від стріли брата Лаеле.
Осенью в автокатастрофе погибает Али Бахтияров. Восени в автокатастрофі гине Алі Бахтіяров.
Ежедневно погибает более 50 мирных жителей. Щодня гине приблизно 50 цивільних осіб.
Марков погибает, но успевает сбросить "Тринити". Марков гине, але встигає скинути "Триніті".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen