Beispiele für die Verwendung von "погибло" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle737 загинув192 загиблих124 загинули106 загинуло91 загинула37 загиблого28 загиблими27 загиблим26 загиблі23 загиблий14 загиблої8 помер7 загинути7 померла4 загинуть4 убитий3 загине3 загиблу3 загиблому3 померли2 полягло2 загибла2 потерпілої2 одного загиблого2 полеглим2 померлих2 постраждалих2 внаслідок1 знищена1 полягли1 загинете1 загину1 потерпіла1 померлого1 загиблою1 жертви1 останки загиблих1 боєць1

einblenden

В перестрелке погибло много людей. У перестрілці загинули кілька людей.

115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.

20 февраля 2014 погибло больше всего активистов Евромайдана. 20 лютого 2014 загинула найбільша кількість активістів Евромайдана.

57 человек погибло смертью храбрых. 57 чоловік полягло смертю хоробрих.

135 человек погибло смертью храбрых. 135 чоловік загинули смертю хоробрих.

114 человек погибло смертью храбрых. 114 чоловік загинуло смертю хоробрих.

60 односельчан погибло в борьбе против фашистов. 60 односельців полягло в боротьбі проти фашистів.

Четверо пожарных погибло, 22 получили ранения. Четверо пожежників загинули, 22 отримали поранення.

Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло. Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло.

В легковом автомобиле погибло 6 человек. У легковому автомобілі загинули 6 осіб.

124 односельчане погибло смертью храбрых. 124 односельці загинуло смертю хоробрих.

Погибло 23 пассажира Сааба и 4 - "Сессны". Загинули 23 пазасира Сааба і 4 - "Сессни".

500 человек погибло смертью храбрых. 500 чоловік загинуло смертю хоробрих.

Из моей штурмовой роты погибло 18 человек. З моєї штурмової роти загинули 18 людей.

302 человека погибло смертью храбрых. 302 чоловіка загинуло смертю хоробрих.

Незадолго до этого при крушении тренировочного самолета здесь погибло 3 человека; Три людини загинули внаслідок краху тренувального літака незадовго до цієї авіакатастрофи;

98 человек погибло смертью храбрых. 98 чоловік загинуло смертю хоробрих.

87 человек погибло смертью храбрых. 87 чоловік загинуло смертю хоробрих.

80 человек погибло смертью храбрых. 80 чоловік загинуло смертю хоробрих.

66 человек погибло смертью храбрых. 66 чоловік загинуло смертю хоробрих.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen