Exemplos de uso de "погибшим" em russo

<>
mostrar
Панихида по погибшим за Отечество воинам: Панахида по загиблих за Вітчизну воїнам:
"Мы скорбим по погибшим шахтерам. "Ми сумуємо за загиблими шахтарями.
Вечная память погибшим в бою... Вічна пам'ять загиблим в боях...
Погибшим оказался 55-летний кременчугский частный предприниматель. Загиблий виявився 55-річний кременчуцький приватний підприємець.
Погибшим оказался подполковник полиции Дмитрий Глушак. Убитий виявився підполковником Нацполіції Дмитром Глушаком.
Погибшим в бою с фашистами установлен обелиск. Полеглим у боротьбі проти фашистів встановлено обеліск.
Объявлен пятидневный траур по погибшим. Оголошено п'ятиденний траур за загиблими.
Вечная память погибшим за Отечество! Вічна слава загиблим за Батьківщину!
В 1966 году установлен памятник 38 погибшим односельчанам. У 1966 році збудовано пам'ятник 38 полеглим односельцям.
Совершались панихиды по погибшим майдановцам. Відбувалися панахиди за загиблими майданівцями.
Тысячи собравшихся спели "Вечную память" погибшим. Тисячі присутніх проспівали "Вічну пам'ять" загиблим.
Многие из оставшихся считают погибшим. Багатьох з решти вважають загиблими.
Мы уже восстанавливаем памятники погибшим воинам. Ми вже відновлюємо пам'ятники загиблим воїнам.
Панихида по погибшим в теракте. Панахида за загиблими у війні.
Памятник чехословацким легионерам, погибшим у Зборова. Пам'ятник чехословацьким легіонерам, загиблим у Зборова.
Здесь служили панихиду по погибшим. Там відслужили панахиду за загиблими.
На Луне есть памятник погибшим космонавтам. На Місяці є пам'ятник загиблим космонавтам.
Также состоялась панихида по погибшим. Також відбулася панахида за загиблими.
Мемориал "Землякам, погибшим в локальных войнах" Меморіал "Землякам, загиблим у локальних війнах"
Панихида по погибшим участниками Евромайдана Панахида за загиблими учасниками Євромайдану
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS