Beispiele für die Verwendung von "погоды" im Russischen mit Übersetzung "погода"

<>
Немного влажной погоды будет в центре. Трохи вологою погода буде в Центрі.
Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.
Очереди, конечно, и погода подвели. Черги, звичайно, і погода підвели.
Погода в Бейруте: Без осадков. Погода в Бейруті: Без опадів.
Погода в Маракайбо: Без осадков. Погода в Маракайбо: Без опадів.
Сегодня даже погода в скорби. Сьогодні навіть погода у скорботі.
Погода портится и начинается ливень. Погода псується і починається злива.
И погода этому не помеха. І погода цьому не завада.
Однако к вечеру погода улучшилась. Проте до вечора погода покращилася.
Летом стоит ясная теплая погода. Влітку стоїть ясна тепла погода.
Погода Берегово, Среда, 23 мая. Погода Берегово, Середа, 22 серпня.
Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября. Погода Львiв, Неділя, 30 вересня.
Погода в Уэйкфилде: Без осадков. Погода в Уейкфілді: Без опадів.
Погода в Эскальдес-Энгордани: Снег. Погода в Ескальдес-Енгордані: Сніг.
Лето тёплое, преобладает малооблачная погода. Літо тепле, переважає малохмарна погода.
* 12 пользовательских значков + погода слот * 12 користувальницьких значків + погода слот
Погода в Айзенштадте: Небольшой снег. Погода в Айзенштадті: Невеликий сніг.
"Праздник не испортила даже погода. "Свято не зіпсувала навіть погода.
Погода Берегово, Суббота, 25 августа. Погода Берегово, Субота, 25 серпня.
Погода в Молодогвардейске: Без осадков. Погода в Молодогвардійську: Без опадів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.