Beispiele für die Verwendung von "погребение" im Russischen mit Übersetzung "поховання"
Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан.
Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан.
· выплата на погребение неработающих пенсионеров;
виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів;
которое обязалось похоронить умершего, осуществляется погребение:
яка зобов'язалася поховати померлого, здійснюється поховання:
Погребение состоялось на городском кладбище Калиновка.
Поховання відбулося на міському цвинтарі Калинівка.
Погребение на Байковом ", - говорится в сообщении.
Поховання на Байковому ", - йдеться в повідомленні.
По мнению Науменко, обнаруженное погребение принадлежит священнику.
На думку Науменко, виявлене поховання належить священику.
Таким образом датируют погребение нач. - 50-40 гг. до н.
Таким чином датують поховання поч. - 50-40 рр.
Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения.
Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання.
стали проходить службы, крещения, венчания, погребения.
стали проходити служби, хрещення, вінчання, поховання.
Впускные погребения бабинской (КМК) культуры единичны.
Впускні поховання бабинської (КБК) культури одиничні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung