Sentence examples of "подавляющего" in Russian
Translations:
all66
переважна32
пригнічує10
пригнічують5
переважній5
придушують3
переважну2
придушували1
пригнічувати1
придушувати1
гасити1
переважна кількість1
значна1
величезною1
переважною1
переважаючою1
Подавляющее большинство этих обстрелов - неприцельные.
Переважна більшість цих обстрілів - неприцільні.
Подавляющее большинство партизан составляли коммунисты.
Переважну більшість партизанів становили комуністи.
Украинские воины 13 раз подавляли активность боевиков.
Українські воїни 13 разів придушували активність бойовиків.
Тренболон также можно подавлять HDL холестерина.
Тренболон також можуть пригнічувати HDL холестерину.
Не помогайте кремлевским тиранам подавлять революцию!
Не допомагайте кремлівським тиранам придушувати революцію!
2 Технологии управления прогнозным эффективно подавлять удары
2 Технології управління прогнозними ефективно гасити удари
Подавляющая часть современных генномодифицированных продуктов растительного происхождения.
Переважна кількість сучасних генномодифікованих продуктів рослинного походження.
Первый тайм прошел при подавляющем преимуществе крымчан.
Перший тайм пройшов під величезною перевагою каталонців.
Преимущество Ferrari над McLaren казалось подавляющим.
Перевага Ferrari над McLaren здавалося переважною.
Подавляющее большинство протестантов Швейцарии - реформаторы.
Переважна більшість протестантів Швейцарії - реформати.
В подавляющем большинстве - это высококачественные черноземы.
В переважній більшості - це високоякісні чорноземи.
Методы фильтров подавляют наименее интересные переменные.
Фільтрові методи придушують найменш цікаві змінні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert