Sentence examples of "подборе" in Russian

<>
Подборе оптической коррекции любой степени сложности. Підбір оптичної корекції будь-якого ступення складності.
Нужна помощь в подборе домена? Потрібна допомога в підборі домена?
Квалифицированная помощь в подборе ассортимента Кваліфікована допомога у доборі асортименту
При подборе персонала мы учитываем: При підборі персоналу ми враховуємо:
Профессиональная помощь в подборе оборудования Професійна допомога в підборі обладнання
Помощь в подборе даты свадьбы. Допомога в підборі дати весілля.
в подборе оптимального размера упаковки; у підборі оптимального розміру упаковки;
значительная избирательность при подборе персонала; значна виборність при підборі персоналу;
контрастный подход при подборе фактур; контрастний підхід при підборі фактур;
Дополнительные услуги в подборе персонала: Додаткові послуги в підборі персоналу:
Важные критерии при подборе обуви: Важливі критерії при підборі взуття:
помощь в подборе комплекта оборудования; допомога в підборі комплекту обладнання;
При подборе необходимо придерживаться следующих рекомендаций: При підборі необхідно дотримуватися наступних рекомендацій:
Помощь в подборе продукции, оформлении документации. Допомога в підборі продукції, оформленні документації.
Экспертная помощь в подборе земельного участка Експертна допомога в підборі земельної ділянки
Основными требованиями при подборе сотрудников являются: Основними вимогами при підборі співробітників є:
При подборе материала учитывается стиль композиции. При підборі матеріалу враховується стиль композиції.
Настройка состоит в подборе параметров нейронов. Налаштування полягає в підборі параметрів нейронів.
О чем нужно помнить при подборе обуви? Про що потрібно пам'ятати при підборі взуття?
Ю: Окур - 29 + 8 подборов. Ю: Окур - 29 + 8 підборів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.