Exemplos de uso de "подвержен" em russo

<>
mostrar
Уставший человек сильнее подвержен переохлаждению. Втомлена людина швидше піддається переохолодженню.
подвержен сильному влиянию погодных факторов. піддається сильному впливу погодних факторів.
Уровень грунтовых вод подвержен постоянным колебаниям. Рівень грунтових вод піддається постійним коливанням.
австрийская К110 не подвержена коррозии; австрійська К110 не піддається корозії;
Будущие отцы подвержены гормональным сдвигам Майбутні батьки схильні гормональних зрушень
В-восьмых, МЭО подвержены монополизации. по-дев'яте, МЕВ піддаються монополізації.
Почему Мексика настолько подвержена столь сильным землетрясениям? Чому Мексика так часто страждає від землетрусів?
Обычно в текущем подверженных обитания; Зазвичай в поточному схильних проживання;
Это растение почти не подвержено болезням. Ця рослина майже не схильна хворобам.
Консольные багажники не подвержены таким проблемам. Консольні багажники не мають таких проблем.
Акулы не подвержены раковым заболеваниям. Акули можуть страждати від раку.
Прямоугольное сечение также подвержено стандартизации. Прямокутний перетин також піддається стандартизації.
Удивительно, но заболеванию подвержены малообразованные люди. Дивно, але захворюванню схильні малоосвічені люди.
Влиянию радионуклидов подвержены 22 миллионов людей *. Впливу радіонуклідів піддаються 22 мільйони людей *.
Природная красота древесины подвержена природным опасностям. Природна краса деревини піддається природним небезпекам.
Этим заболеваниям подвержены разные категории людей. Цим захворювань схильні різні категорії людей.
Деревянные фасады подвержены воздействию погодных условий. Дерев'яні фасади піддаються впливу погодних умов.
Психика детей очень подвержена воздействиям стрессоров. Психіка дітей дуже піддається впливам стрессоров.
К биологическому регрессу подвержены: Организмы-паразиты. До біологічного регресу схильні: Організми-паразити.
В младенческом возрасте заражению больше подвержены мальчики. У дитячому віці хвороби більше схильні хлопчики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS