Exemples d'utilisation de "подготавливая" en russe
Traductions:
tous25
готуємо14
готує2
якої надсилається1
підготовляє1
готував1
готувала1
підготовлювали1
підготовляло1
підготую1
готують1
готуючи1
название организации, куда направляется подготавливаемая информация;
назва організації, до якої надсилається інформація;
Правительство Германии подготавливало захват Австрии.
Уряд Німеччини підготовляло захоплення Австрії.
Стену подготавливают аналогичным способом, описанным выше.
Стіну готують аналогічним способом, описаним вище.
Подготавливать необходимые методические и иллюстрационные материалы.
Готує необхідні методичні та ілюстраційні матеріали.
Подготавливаем лист квадратной формы, необходимого размера.
Готуємо лист квадратної форми, необхідного розміру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité