Beispiele für die Verwendung von "подготовке" im Russischen
Übersetzungen:
alle487
підготовка282
підготовки125
підготовку45
підготовці18
підготовкою12
навчання2
підготування2
фахівців1
Консультирование по составлению и подготовке брачного договора;
консультування щодо складення та підготовка шлюбного договору;
Университетский институт по подготовке профессоров.
Університетський інститут з підготовки професорів.
Сотрудничать в подготовке олимпийских конгрессов;
співпрацювати у підготовці олімпійських конгресів;
Динамическая электростимуляция мышц в подготовке спортсменов
Динамічна електростимуляція м'язів в підготовці спортсменів
помощь в подготовке необходимых миграционных документов;
допомога в підготовці необхідних міграційних документів;
подготовке любых договоров (включая внешнеэкономические контракты);
підготовки будь-яких договорів (включаючи зовнішньоекономічні контракти);
рекомендации по подготовке к тестированию / собеседования;
рекомендації з підготовки до тестування / співбесіди;
Клуб сосредоточится на подготовке юных футболистов.
Клуб зосередиться на підготовці молодих футболістів.
особое внимание уделяется языковой подготовке выпускников.
особлива увага приділяється мовній підготовці випускників.
Круглый стол по подготовке и дипломированию моряков.
Інспекція з питань підготовки та дипломування моряків.
Услуги по санитарной, косметической подготовке тела.
Послуги по санітарній, косметичній підготовці тіла.
Бесплатные онлайн-курсы по подготовке к ЗНО-2018.
Безкоштовні онлайн-курси з підготовки до ЗНО-2018.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung