Sentence examples of "подключению" in Russian

<>
Ведутся работы по подключению инженерный сетей. Ведуться роботи з підключення інженерний мереж.
Инструкция по подключению сервера здесь. Інструкція по підключенню сервера тут.
Техник по подключению интернета Хмельницкий Детальнее Технік з підключення інтернету Хмельницький Детальніше
Инструкция по подключению pdf 407 КБ Інструкція з підключення pdf 407 КБ
Ведутся работы по подключению инженерных сетей. Ведуться роботи з підключення інженерних мереж.
Ведутся работы по подключению инженерный сетей - 99% Ведуться роботи з підключення інженерний мереж - 99%
Подключение к сервису по eduGAIN. Підключення до сервісу по eduGAIN.
подключение сжатого воздуха 9 DN з'єднання стисненого повітря 9 DN
Легкость в обслуживании и подключении; Легкість в обслуговуванні і підключенні;
Настройка подключений к IP-сети Налаштування підключень до IP-мережі
2 цифра • подключение к электросети: 2 цифра • під'єднання до електромережі:
Функциональность расширяется подключением других приложений. Функціональність розширюється підключенням інших додатків.
установка и подключение репродукторов (громкоговорителей) и телефонов; установити і підключити репродуктори (гучномовці) та телефони;
Подключение к удаленной системе требует запуска агента. Для підключення до віддаленої системи потрібен агент.
Технология быстрого соединения для частых подключений / отключений Технологія швидкого підключення для частих з'єднань / роз'єднань
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
Подключение устройств с помощью Continuum З'єднання пристроїв за допомогою Continuum
сканирование при подключении USB-устройства; сканування при підключенні USB-пристроїв;
Клиент FileZilla увеличивает количество подключений Клієнт FileZilla збільшує кількість підключень
Подключение через HDMI и RCA Під'єднання через HDMI й RCA
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.