Beispiele für die Verwendung von "подобран" im Russischen mit Übersetzung "підібрати"

<>
Связь подобрать маркеры на оборону. Зв'язок підібрати маркери на оборону.
Как подобрать вытяжку на кухню Як підібрати витяжку на кухню
Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Интервью: "Как подобрать Интернет-провайдера" Інтерв'ю: "Як підібрати Інтернет-провайдера"
Могут подобрать индивидуальную гипоаллергенную диету. Можуть підібрати індивідуальну гіпоалергенну дієту.
Можно подобрать любой вариант зонирования Можна підібрати будь-який варіант зонування
Необходимо тщательно подобрать интересующую тему. Необхідно ретельно підібрати цікаву тему.
Как подобрать вино к сыру Як підібрати вино до сиру
Как подобрать цвет ламината 2 Як підібрати колір ламінату 2
подобрать коды деятельности по КВЕД; підібрати коди діяльності за КВЕД;
Подобрать подходящий вариант - легче простого. Підібрати підходящий варіант - легше простого.
Разновидности: как подобрать подходящий материал? Різновиди: як підібрати підходящий матеріал?
Какой оттенок подобрать для трапезной Який відтінок підібрати для трапезної
Важно подобрать цвет фасадных конструкций. Важливо підібрати колір фасадних конструкцій.
Магазин, Любительское порно, Подобрать, Магазин магазин, аматорське порно, підібрати, магазин
Главное - подобрать правильное декоративное оформление. Головне - підібрати правильне декоративне оформлення.
Браслет свидетельнице подобрать крайне сложно! Браслет свідка підібрати вкрай складно!
Как подобрать прическу на компьютере Як підібрати зачіску на комп'ютері
Главное - правильно подобрать цвета лоскутов. Головне - правильно підібрати кольори клаптів.
Подобрать, Любительское порно, Блондинка, лицо підібрати, аматорське порно, Блондинка, обличчя
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.