Beispiele für die Verwendung von "подтвержденные" im Russischen mit Übersetzung "підтверджені"
Übersetzungen:
alle289
підтвердили55
підтвердив37
підтвердила36
підтверджена36
підтверджено23
підтвердіть18
підтвердити15
підтверджений13
підтвердило11
підтверджені8
підтверджених5
підтверджують4
підтверджує3
підтверджене3
підтверджується2
підтвердженні2
підтвердженим2
заявив1
повідомив1
повідомили1
засвідчили1
підтверджували1
засвідчило1
підтвердить1
підтвердіть свої1
підтвердять1
засвідчений1
перевірена1
підтвердженого1
підтвердженої1
доведено1
було підтверджено1
відповідними1
Документально подтвержденные действующие валютные контракты.
Документально підтверджені діючі валютні контракти;
Обеспечивает подтверждённые заводами высокие технологические свойства:
Забезпечує підтверджені заводами високі технологічні властивості:
Факты нарушений или злоупотреблений, подтвержденные документально;
факти порушень або зловживань, підтверджені документально;
Все подтвержденные транзакции включаются в цепочку блоков.
Усі підтверджені транзакції включаються до ланцюжка блоків.
Краткосрочный рейтинг подтверждён на уровне "B".
Короткострокові рейтинги підтверджені на рівні "C".
Все инновации подтверждены международными сертификатами качества.
Всі інновації підтверджені міжнародними сертифікатами якості.
Все сделки внутри бота подтверждены реальными балансами.
Всі угоди через бота підтверджені реальними балансами.
Недавно они были подтверждены наблюдениями с Земли.
Нещодавно вони були підтверджені спостереженнями із Землі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung