Sentence examples of "подхода" in Russian
Translations:
all266
підхід164
підходи50
підходу24
підходів10
підходом9
підході4
підходами3
підходах1
підходів щодо1
Обычные кондиционеры сочетают два предыдущих подхода.
Звичайні кондиціонери поєднують два попередніх підходи.
поиске, использовании креативного инновационного подхода.
пошуку, використанні креативного інноваційного підходу.
Отказаться от фискального подхода к приватизации.
Відмовитися від фіскального підходу до приватизації.
Структурирование цифровой информации требует комплексного подхода.
Структурування цифрової інформації потребує комплексного підходу.
Сочетание клубной атмосферы и индивидуального подхода.
Поєднання клубної атмосфери та індивідуального підходу.
Писатель говорит о деструктивности такого подхода.
Письменник говорить про деструктивність такого підходу.
Управление финансовыми ресурсами требует грамотного подхода.
Управління фінансовими ресурсами вимагає грамотного підходу.
Гарантия индивидуального подхода с профессиональной консультацией.
Гарантія індивідуального підходу з професійною консультацією.
Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Перевагою такого підходу є миттєва реакція.
В этом проявляется ограниченность біхевіористського подхода.
У цьому виявляється обмеженість біхевіористського підходу.
Недостаток такого подхода - невозможность перемотать ролик;
Недолік такого підходу - неможливість перемотати ролик;
Ограниченная площадь помещения требует нестандартного подхода.
Обмежена площа приміщення вимагає нестандартного підходу.
Рассматриваются варианты централизованного и децентрализованного подхода.
Розглядаються варіанти централізованого та децентралізованого підходу.
Эффективная реклама требует грамотного, целенаправленного подхода.
Ефективна реклама вимагає грамотного, цілеспрямованого підходу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert