Beispiele für die Verwendung von "подходит" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.

Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.

Он подходит и своенравным украинкам. Він личить й норовливим українкам.

Кому подходит программа ULTRA Ресторан Кому підійде програма ULTRA Ресторан

Декларационная кампания подходит к завершению. Деклараційна кампанія добігає до завершення.

Идеально подходит к мужской вышиванке "Оберег". Ідеально пасує до чоловічої вишиванки "Оберіг".

Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.

Шарф отлично подходит для брендирования. Шарф відмінно підходить для брендування.

Универсальность: подходит ко многим гарнитурам. універсальність: підходить до багатьох гарнітурам.

идеально подходит для скоростного обжига. ідеально підходить для швидкісного випалу.

Кому подходит услуга "LiteOffice Mail"? Кому підходить послуга "LiteOffice Mail"?

Да, касса подходит для кафе. Так, каса підходить для кафе.

• Подходит для тонкого BGAs тангажа • Підходить для тонкого BGAs тангажу

Тележка (подходит для мощных моделей) Візок (підходить для потужних моделей)

Не подходит для R-design. Не підходить для R-design.

Подходит для более простых MVP Підходить для більш простих MVP

Фрезеровка ДСП подходит для изготовления: Фрезерування ДСП підходить для виготовлення:

Подходит для передатчика, требуется приемник. Підходить для передавача, потрібен приймач.

Услуга подходит для кожаной обуви. Послуга підходить для шкіряного взуття.

Это насадка подходит под любой... Це насадка підходить під будь...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen