Sentence examples of "подходит к" in Russian

Select source language

Select target language

Декларационная кампания подходит к завершению. Деклараційна кампанія добігає до завершення.

Девочка лет восьми подходит к маме: Дівчинка років восьми підходить до мами:

Подходит к объективам с резьбой для фильтра 67 мм. Підходить для об'єктивів із 67-міліметровою різьбою для фільтра.

Для метания икры подходит к берегам. Для метання ікри підходить до берегів.

Летняя пора подходит к своему логическому завершению. Черговий рік підходить до свого логічного завершення.

Черный цвет подходит к белому идеально. Чорний колір підходить до білого ідеально.

Сейчас эта борьба подходит к победоносному концу. Ця боротьба вже наближається до переможного завершення.

Какое вино подходит к ежедневному употреблению? Яке вино підходить до щоденного вживання?

Дисплей подходит к следующим моделям мобильных телефонов: Вібромотор підходить до наступних моделей мобільних телефонів:

Идеально подходит к мужской вышиванке "Оберег". Ідеально пасує до чоловічої вишиванки "Оберіг".

Президентский срок Георгия Маргвелашвили подходит к концу. Повноваження президента Грузії Георгія Маргвелашвілі добігають кінця.

Продолжив поход, войско подходит к реке. Продовживши похід, військо підходить до річки.

Сейчас акция подходит к логическому завершению. Зараз проект підходить до логічного завершення.

Вермишель отлично подходит к морепродуктам. Вермішель відмінно підходить до морепродуктів.

Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.

Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.

Шарф отлично подходит для брендирования. Шарф відмінно підходить для брендування.

Универсальность: подходит ко многим гарнитурам. універсальність: підходить до багатьох гарнітурам.

Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.

идеально подходит для скоростного обжига. ідеально підходить для швидкісного випалу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download