Beispiele für die Verwendung von "поездах" im Russischen

<>
einblenden
Решение увеличить количество вагонов в поездах... Укрзалізниця збільшила кількість вагонів у поїзді...
Экономьте деньги на поездах Везде Економте гроші на поїздах Скрізь
Железнодорожная сеть - путешествия на поездах. Залізнична мережа - подорожі на потягах.
Германия: в поездах появится бесплатный WiFi Німеччина: у поїздах з'явиться безкоштовний Wi-fi
"Касательно вопроса по питанию в поездах. "Щодо питання з харчуванням у потягах.
Ранее "Укрзализныця" презентовала питание в поездах. Раніше "Укрзалізниця" презентувала харчування в поїздах.
Мы передвигались на поездах и автобусах. Ми пересувалися на потягах і автобусах.
Путешествия на поездах безопасны и дешевы. Подорожі на поїздах безпечні і дешеві.
В скоростных поездах появились POS-терминалы У швидкісних потягах з'явилися POS-термінали
Детская аркада с гномами на поездах Дитяча аркада з гномами на поїздах
Советы по экономии денег на британских поездах Поради щодо економії грошей на британських потягах
Альпинизмом Советы для путешествий на поездах Альпінізмом Поради для подорожей на поїздах
В скоростных поездах появились POS-терминалы - Onlinetickets.world У швидкісних потягах з'явилися POS-термінали - Onlinetickets.world
Кроме того, в поездах имеются вагоны-рестораны. Крім того, в поїздах є вагони-ресторани.
поезд Интерсити производства "Skoda Vagonka" поїзд Інтерсіті виробництва "Skoda Vagonka"
Пригородные поезда до Санкт-Петербурга. Приміські поїзди до Санкт-Петербурга.
Диапазон цен идентичен поездам TLK. Діапазон цін ідентичний поїздів TLK.
Отбытие поезда было обставлено празднично. Відбуття поїзда було обставлено святково.
Малахитовый тур. Ожерелье Черниговщины Поезд Малахітовий тур. Намисто Чернігівщини Потяг
откровенный флирт в поезде (люкс) відвертий флірт в поїзді (люкс)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen