Beispiele für die Verwendung von "поездку" im Russischen mit Übersetzung "подорож"

<>
Возврат денег за неиспользованную поездку Повернення грошей за невикористану подорож
Какую валюту взять в поездку? Яку валюту взяти в подорож?
С собой в поездку обязательно возьмите: В подорож обов'язково візьміть з собою:
Выиграй поездку в Дубай - 8 марта 2020 Виграй подорож у Дубай - 8 березня 2020
Спасибо большое Тики за поездку в Германию. Велике спасибі Тікі за подорож до Німеччини.
Поездка займет 40-60 минут. Подорож триватиме 40-60 хвилин.
Поездка в Польшу, январь 2011 Подорож до Польщі, січень 2011
Это была его первая заграничная поездка. Це була його перша закордонна подорож.
Поездка в Страсбург от фестиваля "Дитятко" Подорож до Страсбургу від фестивалю "Дитятко"
Поездка в виде запечатанном Бесконечность башня! подорож в вигляді запечатаному Нескінченність вежа!
И эта поездка длилась почти 30 лет! І ця подорож тривала майже 30 років!
Продолжительность: вся поездка займет около 60 минут Тривалість: уся подорож займе близько 60 хвилин
Поездка на "Карпатском трамвайчике" в с. Выгода. Подорож на "Карпатському трамвайчику" в с. Вигода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.