Beispiele für die Verwendung von "поездов" im Russischen

<>
einblenden
Также задержались несколько пригородных поездов. Також затрималися два приміські поїзди.
Расписание поездов по станции Галич. Розклад поїздів по станції Галич.
Это касается крупногабаритных грузовых поездов. Це стосується великогабаритних вантажних потягів.
Пассажирских поездов дальнего следования нет. Пасажирських поїздів дального слідування нема.
Пригородным поездом (расписание пригородных поездов). Приміським потягом (розклад приміських потягів).
Расписание поездов до Эребру здесь. Розклад поїздів до Еребру тут.
Расписание движения поездов, автобусов, маршруток Розклад руху потягів, автобусів, маршруток
Отмена поездов в 2016 году: Відміна поїздів в 2016 році:
отображение маршрутов следования грузовых поездов; відображення маршрутів проходження вантажних потягів;
Расписание поездов по станции Фёдоровка. Розклад поїздів по станції Федорівка.
Поездов и вагонов хронически не хватает. Потягів та вагонів хронічно не вистачає.
Движение поездов и маневровая работа. руху поїздів і маневрової роботи.
Организован объезд поездов через станцию Сянки. Організовано об'їзд потягів по станції Сянки.
Расписание поездов по станции Гоголево. Розклад поїздів по станції Гоголеве.
Большинство поездов прибывают на вокзал Киев-Пассажирский. Більшість потягів прибувають на вокзал Київ-Пасажирський.
Изменения в расписании пригородных поездов: Зміни в розкладі приміських поїздів:
Сейчас на маршруте курсирует 27 пар поездов. Наразі на маршруті курсує 27 пар потягів.
Ограничения поездов по станции Ясиноватая Обмеження поїздів по станції Ясинувата
В часы пик использует 10 шестивагонных поездов. В години пік використовує 10 шестивагонних потягів.
Изменён маршрут следования пассажирских поездов. Змінено маршрут руху пасажирських поїздів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen