Beispiele für die Verwendung von "поезд" im Russischen mit Übersetzung "потягом"
Übersetzungen:
alle421
поїзд118
поїзди47
поїздів47
поїзда38
потяг36
поїзді29
потяги18
потягом17
поїздом17
потягів11
потязі10
потягу8
поїздами7
поїздах7
потягах6
потяга4
курсуватиме1
Пригородным поездом (расписание пригородных поездов).
Приміським потягом (розклад приміських потягів).
Маршрут будет обслуживаться скоростным поездом "Чайка".
Маршрут буде обслуговуватися швидкісним потягом "Чайка".
Переходить через железнодорожные пути перед близко идущим поездом;
перехід залізничних колій перед потягом, що наближається;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung