Beispiele für die Verwendung von "поешьте" im Russischen

<>
Обязательно хорошо поешьте, лучше что-то высококалорийное. Обов'язково добре поїжте, краще щось висококалорійне.
Где поесть в Сестри-Леванте Де поїсти в Сестрі-Леванте
В следующий раз с удовольствием поедим тушенку) В наступний раз із задоволенням поїдемо тушонку)
Мы не поем канонов Иисусу, Ми не співаємо канонів Ісуса,
Вкусно поесть - это тоже про нас! Смачно попоїсти - це теж про нас!
Как новую, с волнением поешь. як нову, з хвилюванням співаєш.
Без труда мёда не поешь. Без праці меду не поїси.
Где поесть и выпить кофе: Де поїсти і випити каву...
Где поесть мороженое в Германии? Де поїсти морозиво в Німеччині?
Где поесть мороженое в Италии? Де поїсти морозиво в Італії?
Высоко ценят комфорт, любят поесть. Високо цінують комфорт, люблять поїсти.
Задумываетесь, где в Будапеште поесть? Замислюєтеся, де поїсти в Будапешті?
Любит путешествия и вкусно поесть. Любить подорожі і смачно поїсти.
Где вкусно поесть во Львове? Де смачно поїсти у Львові?
Где поесть мороженое в Венгрии? Де поїсти морозиво в Угорщині?
Очень любит вкусно поесть, злоупотребляет саке. Дуже любить смачно поїсти, зловживає саке.
Он любил пошутить и хорошо поесть. Він любив пожартувати й добре поїсти.
Где поесть и развлечься в Полтаве Де поїсти і розважитися в Полтаві
поесть, ни попить, ни сесть отдохнуть. поїсти, ні попити, ні сісти відпочити.
Любит поесть и отличается огромной силой. Любить поїсти і відрізняється величезною силою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.