Sentence examples of "пожара" in Russian

<>
show all
предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;
Вследствие пожара огнем повреждены конструктивные элементы кровли. Через пожежу було пошкоджено конструктивні елементи покрівлі.
Берегите свое жилище от пожара! Бережіть своє житло від пожеж!
Сильный ветер осложняет тушение пожара. Сильний вітер ускладнює ліквідацію вогню.
"Тушение пожара в жилом здании. "Гасіння пожежі в житловому будинку.
неосторожное обращение с огнем - 64 пожара; необережне поводження з вогнем - 70 пожеж;
Быстрому распространению пожара способствовала ветреная погода. Швидкому поширенню вогню сприяла вітряна погода.
В районе пожара барражируют вертолеты. У районі пожежі літають вертольоти.
Ветреная погода способствовала быстрому распространению пожара. Вітряна погода сприяла швидкому розповсюдженню вогню.
Сейчас продолжается тушение лесного пожара. Зараз триває гасіння лісової пожежі.
Берегите себя и свой дом от пожара. Бережіть себе та своє майно від вогню.
Зову тебя в дыму пожара... Кличу тебе в диму пожежі...
В случае пожара пользуйтесь респиратором! У разі пожежі користуйтеся респіратором!
Тушение пожара осложнялось детонацией снарядов. Гасіння пожежі ускладнювалося детонацією снарядів.
Как следствие пожара - усыхание лесов. Як наслідок пожежі - всихання лісів.
"Карпатнефтехим" возобновил работу после пожара "Карпатнафтохім" відновив роботу після пожежі
Предполагаемая причина пожара - самовозгорание сена. Ймовірна причина пожежі - самозаймання сіна.
Предварительная причина пожара - короткое замыкание. Попередня причина пожежі - коротке замикання.
Тушение пожара, ручной или автоматический Гасіння пожежі, ручний або автоматичний
Николая, сгоревшую во время пожара ". Михайла, яка згоріла під час пожежі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download