Sentence examples of "пожертвованиями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all53 пожертви14 пожертвування13 пожертв7 пожертвувань7 пожертва3 пожертву3 внесок2 внеском1 пожертвуванням1 пожертвам1 пожертвами1

show all

Фонд распоряжается Благотворительными пожертвованиями на собственное усмотрение. Організація розпоряджається Благодійними пожертвами на власний розсуд.

Вход бесплатный, но пожертвования приветствуются. Вхід безкоштовний, але пожертви вітаються.

Каждое пожертвование имеет значение, СПАСИБО! Будь-яке пожертвування має значення, ДЯКУЄМО!

по объему пожертвований - 123 место; за обсягом пожертв - 123 місце;

сбор пожертвований на уставные цели Фонда; збір пожертвувань на статутні цілі Фонду;

замок "Сент-Миклош" - добровольное пожертвование; замок "Сент-Міклош": добровільна пожертва;

Сделайте пожертвование при помощи сервиса Moneybookers Зробіть пожертву за допомогою сервісу Moneybookers

Назначение платежа: "Благотворительное пожертвование, без НДС" Призначення платежу: "Благодійний внесок, без ПДВ"

Вы можете поддержать SMPlayer небольшим пожертвованием. Ви можете підтримати SMPlayer незначним внеском.

Это стало крупнейшим пожертвованием американскому университету. Це стало найбільшим пожертвуванням американському університету.

Деятельность Фонда осуществляется благодаря добровольным пожертвованиям. Діяльність Фонду здійснюється завдяки добровільним пожертвам.

Она возводилась на частные пожертвования. Вона споруджувалась на приватні пожертви.

Но особенно замечательное пожертвование еп. Але особливо чудове пожертвування єп.

Призовой фонд состоит из пожертвований партнеров. Призовий фонд складається з пожертв партнерів.

Содержалась синагога за счет пожертвований прихожан. Містилася синагога за рахунок пожертвувань прихожан.

Церковь в Данилово (добровольное пожертвование); церква в Данилово (добровільна пожертва);

Сделать пожертвование Бесплатный информационный гипноз сегодня Зробити пожертву Безкоштовний інформаційний гіпноз сьогодні

Назначение платежа: пожертвование для ведения уставной деятельности. Призначення платежу: Добровільний внесок на статутну діяльність.

Пожертвования через Western Union, MoneyGram Пожертви через Western Union, MoneyGram

UALinux - пожертвования на развитие проекта UALinux - пожертвування на розвиток проекту

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download