Beispiele für die Verwendung von "поздравление" im Russischen

<>
Поздравление с награждением - ПКФ УКРАИНА Привітання з відзнакою - ПКФ УКРАЇНА
Новогоднее поздравление от "ПАВО ГРУП" Новорічне вітання від "ПАВО ГРУП"
Оригинальное поздравление "Ангелочки" ", Сердце" ", Живые статуи" Оригінальні поздоровлення "Янголята", "Серце", "Живі статуї"
Поздравление с 72 годовщиной Победы! Вітаємо з 72-ою річницею Перемоги!
Поздравление с 23 годовщиной Независимости! Привітання із 24-ю річницею Незалежності!
Поздравление он разместил в твиттере. Вітання він опублікував у Twitter.
Поздравление с Днём HR-менеджера! Вітаємо з Днем HR-менеджера!
Новогоднее поздравление Льва Грицака, генерального... Новорічне привітання Лева Грицака, генерального...
Поздравление с праздниками от компании Odecom Вітання зі святами від компанії Odecom
Поздравление со Всемирным днем донора! Вітаємо з Всесвітнім днем донора!
Поздравление с юбилеем! - "Мотор Сич" Привітання з ювілеєм! - "Мотор Січ"
Поздравление Европейской Конференции Фа в Париже Вітання Європейській Конференції Фа в Парижі
Поздравление социального партнёра с юбилеем! Вітаємо соціального партнера з ювілеєм!
Поздравление ветеранов ВОВ, г. Александрия Привітання ветеранів ВВВ, м. Олександрія
Нажмите клавишу выстрела, чтобы посмотреть поздравление. Натисніть клавішу пострілу, щоб подивитися вітання.
Новогоднее поздравление от Studio Evolution Новорічні привітання від Studio Evolution
Поздравление Романенка Евгения Александровича с Рождеством Христовым! Вітання Романенка Євгена Олександровича із Різдвом Христовим!
Поздравление с Международным днем авиадиспетчера! Привітання з Міжнародним днем авіадиспетчера!
Поздравление с Новым 2014 годом от Аэромех Вітання з Новим 2014 роком від Аеромех
корпоративные традиции (публичное поздравление именинников); Корпоративні традиції (публічне привітання іменинників);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.