Beispiele für die Verwendung von "поймали" im Russischen

<>
einblenden
"Опять поймали" на горячем "взяточника. "Знову спіймали" на гарячому "хабарника.
"Эльдорадо" поймали на недобросовестной рекламе "Ельдорадо" зловили на недобросовісну рекламу
ванная комната поймали друг 27 / 09 / 2016 ванна кімната зловив друг 27 / 09 / 2016
Под Волновахой поймали трех боевиков "ДНР" Під Волновахою впіймали трьох бойовиків "ДНР"
Их поймали во время получения взятки. Його затримали під час отримання хабара.
В обоих случаях злоумышленников поймали. У обох випадках зловмисників викрито.
Английские рыбаки поймали "золотую рыбку" Китайський рибалка впіймав "золоту рибку"
УБОПовцы поймали злоумышленника "на горячем". УБОЗівці спіймали зловмисника "на гарячому".
WiFi камерой рубить поймали сексом WiFi камерою рубати зловили сексом
Его поймали на крымском военном полигоне. Його впіймали на кримському військовому полігоні.
В Чечне поймали террориста "Аль-Каиды" У Києві затримали терориста "Аль-Каїди"
Сотрудников аэропорта Борисполь поймали на "откатах" Співробітників аеропорту Бориспіль спіймали на "відкатах"
Женщину поймали, наслаждаясь себя 54 Жінка зловили, насолоджуючись себе 54
Когда серийного убийцу поймали, он признался: Коли серійного вбивцю впіймали, він зізнався:
Полицейские поймали злоумышленника на месте преступления. Поліцейські спіймали зловмисника на місці злочину.
Колдунью поймали и сожгли на костре. Чаклунку зловили і спалили на багатті.
Он действовал с сообщником, которого поймали. Він діяв зі спільником, якого спіймали.
Автошпионы поймали ее во время тестов. Автошпигуни зловили її під час тестів.
Никого из беглецов пока не поймали. Жодного з утікачів поки не спіймали.
В Липецкой области поймали "черного лесоруба" У Закарпатській області зловили "чорних лісорубів"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen