Sentence examples of "пойман" in Russian

<>
show all
Тренд пойман: "Коррупция Яценюка" ", - сообщила Сюмар. Тренд спійманий: "Корупція Яценюка" ", - повідомила Сюмар.
"Стрелок, расстрелявший вчера военнослужащих в Симферополе, пойман. Снайпер, який розстріляв вчора військовослужбовців у Сімферополі, затриманий.
В октябре 1921 г. пойман, осужден. У жовтні 1921 р. схоплений, засуджений.
Однако вскоре опасный беглец был пойман. Однак незабаром небезпечний утікач був спійманий.
"Не пойман - не вор" - депутатская неприкосновенность.. "Не спійманий - не злодій" - депутатська недоторканність..
Бен 10 был пойман в видеоигру самурая! Бен 10 був спійманий в відеогру самурая!
раздевалка, Азиатки, пойманный, Платье, Гардеробная роздягальня, Азіатки, спійманий, плаття, гардеробна
Как зайчиков, поймать моих друзей. як зайчиків, зловити моїх друзів.
Поймать возможность расширить свой бизнес. Спіймати можливість розширити свій бізнес.
"Опять поймали" на горячем "взяточника. "Знову спіймали" на гарячому "хабарника.
"Эльдорадо" поймали на недобросовестной рекламе "Ельдорадо" зловили на недобросовісну рекламу
Сколько всего рыб поймал рыбак? Скільки всього рибин спіймав рибалка?
Поймай меня, если сможешь (2002). Спіймай мене, якщо зможеш (2002).
Палач за чуб поймал их обе Кат за чуб зловив їх обидві
Под Волновахой поймали трех боевиков "ДНР" Під Волновахою впіймали трьох бойовиків "ДНР"
Пойманные на Черниговщине диверсанты оказались "учебными" Спіймані на Чернігівщині диверсанти виявилися "навчальними"
Google поймал Ромни на "полной неправде" Google упіймав Ромні на "повній неправді"
Мама поймала голым перед мальчика Мама зловила голим перед хлопчика
СБУ поймала российского боевика "ДНР" СБУ впіймала російського бойовика "ДНР"
Их поймали во время получения взятки. Його затримали під час отримання хабара.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download