Beispiele für die Verwendung von "поймах" im Russischen

<>
В поймах рек присутствуют аллювиальные почвы. У заплавах річок - алювіальні грунти.
Строительство сельских населенных пунктов на поймах Будівництво сільських населених пунктів на заплавах
Много небольших озёр в поймах рек. Багато невеликих озер у заплавах річок.
Ландшафтный заказник "Пойма реки Берда" Ландшафтний заказник "Заплава річки Берда"
Лежит оно в пойме р. Роны. Лежить воно у заплаві р. Рони.
Галерея фауны Днепровской поймы в Киеве Галерея фауни Дніпровської заплави у Києві
То, чего не пойму: расстрел. те, чого не зрозумію: розстріл.
Район расположен в пойме реки Гуйвы. Район розташований у поймі річки Гуйви.
18. Южный склон поймы г. Молочная 18. Південний схил пойми р. Молочна
Русло слабоизвилистое, пойма местами односторонняя. Річище слабозвивисте, заплава місцями одностороння.
Урочище Бычок находится в пойме Днепра. Урочище Бичок знаходиться в заплаві Дніпра.
Она состоит из русла, поймы, террас. Вона складається з русла, заплави, терас.
Слов я твоих не пойму. Слів я твоїх не зрозумію.
Её пойма занимала тысячи гектаров. Її заплава займала тисячі гектарів.
Главные угрозы пойме Днепра в г. Киеве Головні загрози заплаві Дніпра в м. Києві
Поймы лугово-болотного ландшафта занимают около 10%. Заплави лучно-болотного ландшафту займають близько 10%.
Река слабоизвилистая, пойма местами заболочена. Річка слабозвивиста, заплава місцями заболочена.
Ширина реки в пойме до 60 метров. Ширина річки в заплаві до 60 метрів.
"пойма - Леса и воды земли" "заплава - Ліси і води землі"
Пойма и речные террасы хорошо выражены. Заплава і річкові тераси добре виражені.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.