Beispiele für die Verwendung von "покровах" im Russischen mit Übersetzung "покрив"

<>
einblenden
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
Снежный покров неустойчив, часты туманы. Сніговий покрив нестійкий, часті відлиги.
Снежный покров лежит 80 дней. Сніжний покрив лежить 80 днів.
Глухая полночь медленный кладет покров... Глуха опівночі повільний кладе покрив...
Над нами тихой свой покров, Над нами тихою свій покрив,
Волосяной покров низкий, довольно грубый. Волосяний покрив низький, досить грубий.
Снеговой покров умеренный или тонкий. Сніговий покрив помірний або тонкий.
Покров хранится в Суздальском музее. Покрив зберігається в Суздальському музеї.
волосяной покров, шеи и плеч волосяний покрив, шиї і плечей
Всю зиму держится снежный покров. Всю зиму тримається сніговий покрив.
Взяв барышню под свой покров. Взявши панночку під свій покрив.
Здесь долго держится снежный покров. Тут довго тримається сніговий покрив.
Растительный покров крайне разрежён, иногда отсутствует. Рослинний покрив надто розріджений, іноді відсутній.
Ледовый покров держится до середины марта. Льодовий покрив тримається до середини березня.
Ботаника изучает растительный покров земной поверхности. Ботаніка вивчає рослинний покрив земної поверхні.
В противном случае кожный покров травмируется. В іншому випадку шкірний покрив травмується.
Здесь ледниковый покров достигает максимальной мощности. Тут льодовиковий покрив досягає максимальної потужності.
Почвенный покров очень важен для человека. Ґрунтовий покрив дуже важливий для людини.
Почвенно-растительный покров Анд очень разнообразен. Ґрунтово-рослинний покрив Анд дуже різноманітний.
Снежный покров неустойчив, сходит в феврале. Сніговий покрив нестійкий, сходить у лютому.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen