Beispiele für die Verwendung von "покрыта первозданным" im Russischen

<>
Черногория практически полностью покрыта первозданным лесом. Вони майже повністю вкриті первозданним лісом.
Крыша двухскатная и покрыта плитами. Дах двосхилий і покритий плитами.
Кожа покрыта многочисленными небольшими бугорками. Шкіру вкрито численними невеличкими горбиками.
Изначально крыша была покрыта куполами. Спочатку дах було покрито куполами.
Крыша, увенчанная небольшой звонницей, покрыта гонтом. Дах, увінчаний невеликою дзвіницею, вкритий ґонтом.
Поверхность камней покрыта загадочными письменами и рисунками. Їхня поверхня покрита загадковими письменами і малюнками.
Поверхность покрыта помадкой с какао-порошком. Поверхня вкрита помадкою з какао-порошком.
Голова широкая, почти полностью покрыта чешуёй. Голова велика, майже повністю вкрита лускою.
Песочница покрыта высококачественной эмалью лучших европейских производителей. Гойдалка покрита високоякісними емалями кращих європейських виробників.
Поверхность ледника покрыта трещинами различной величины. Поверхня льодовика вкрита тріщинами різної величини.
Верхняя поверхность головы покрыта гладкой кожей. Верхня поверхня голови вкрита гладкою шкірою.
Голова частично покрыта ороговевшими чешуйками. Голова частково покрита ороговілими лусками.
Спина покрыта плотным костяным щитком. Спина вкрита щільним кістяним щитком.
Большая часть равнины Хузестан покрыта болотами. Більша частина рівнини Хузестан вкрита болотами.
Вершина вулкана покрыта 200-метровым слоем льда. Вершина вулкана вкрита 200-метровим шаром льоду.
Поверхность некоторых колонн покрыта рельефами. Поверхня деяких колон покрита рельєфами.
Оболочка покрыта многослойным плоским неороговевающим эпителием; Оболонка вкрита багатошаровим плоским незроговілим епітелієм;
Крыша покрыта шифером, который частично поврежден. Дах вкрито шифером, який частково пошкоджено.
Поверхность почвы покрыта мхами и лишайниками. Поверхня грунту вкрита мохами і лишайниками.
Вся наземная часть покрыта поликарбонатовым покрытием. Вся наземна частина покрита полікарбонатовим покриттям.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen