Beispiele für die Verwendung von "покрытой" im Russischen mit Übersetzung "покриті"

<>
einblenden
Покрыто четырехскатной кровлей с заломом. Покриті чотирьохскатним дахом із заломом.
Возможно, они покрыты выбросами криовулканов. Можливо, вони покриті викидами кріовулканів.
другие алгоритмы покрыты американскими патентами. інші алгоритми покриті американськими патентами.
Рептилии покрыты чешуей или шипами. Рептилії покриті лускою або шипами.
Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами. Схили вулкана Руапеху покриті лісами.
Ветви креста покрыты белой эмалью. Гілки хреста покриті білою емаллю.
Многие пики вулканов покрыты снегом. Багато піків вулканів покриті снігом.
Тела покрыты бледно-розовой краской. Тіла покриті блідо-рожевою фарбою.
Рельефы были покрыты цветной глазурью. Рельєфи були покриті кольоровим глазуром.
Цветочные чешуи покрыты шерстистыми волосками. Квіткові луски покриті шерстистими волосками.
Склоны и вершина покрыты ледниками. Схили і вершина покриті льодовиками.
Лучи звезды покрыты рубиновой эмалью. Промені зірки покриті рубіновою емаллю.
подветренные склоны покрыты преимущественно саванны. підвітряні схили покриті переважно саваною.
Стены пещер покрыты религиозными фресками. Стіни печер покриті релігійними фресками.
Плоды канталупы покрыты полосатой кожурой. Плоди канталупу покриті смугастою шкіркою.
Некоторые вершины покрыты снежными шапками. Найвищі вершини покриті сніговими шапками.
Острова покрыты пышной американской растительностью; Острови покриті пишною американською рослинністю;
Покрыты невкусной и несъедобной кожурой. Покриті несмачною і неїстівної шкіркою.
измерительные стержни покрыты карбидом вольфрама; вимірювальні стрижні покриті карбідом вольфраму;
Все они покрыты слоем перламутра. Всі вони покриті шаром перламутру.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen