Beispiele für die Verwendung von "покрыть" im Russischen mit Übersetzung "вкритий"

<>
einblenden
Покрыт песками, имеет небольшое озеро. Вкритий пісками, має невелике озеро.
Покрыт древними лесами гигантских секвой. Вкритий давніми лісами гігантських секвой.
Фасад арки покрыт мраморными плитками. Фасад арки вкритий мармуровими плитками.
Крыша двухэтажного здания покрыт черепицей. Дах двоповерхової будівлі вкритий черепицею.
Сверху метеорит покрыт гидроксидами железа. Зверху метеорит вкритий гідроксидами заліза.
Почва между деревьями покрытый мхом. Ґрунт між деревами вкритий мохом.
Вафельный торт, покрытый шоколадной глазурью. Вафельний торт, вкритий шоколадною глазур'ю.
Покрытый альпийской и субальпийской растительностью. Вкритий альпійською і субальпійською рослинністю.
Покрытый ржавчиной и грязью болт. Вкритий іржею та брудом болт.
Это небольшой остров, покрытый подлеском. Це невеликий острів, вкритий підлісок.
До высоты 800 м покрыт лесами. До висоти 800 м вкритий лісами.
Остров покрыт большей частью широколиственным лесом. Острів вкритий більшою частиною широколистими лісами.
Остров возвышенный, почти весь покрыт лесами. Острів височинний, майже весь вкритий лісами.
Компактный, прочный, покрыт водоотталкивающим силиконовым покрытием Компактний, міцний, вкритий водовідштовхуючим силіконовим покриттям
Кроме юго-восточной части покрыт лесами. Окрім південно-східної частини вкритий лісами.
Крыша, увенчанная небольшой звонницей, покрыта гонтом. Дах, увінчаний невеликою дзвіницею, вкритий ґонтом.
Надпись на ленте покрыта зеленой эмалью. Напис на стрічці вкритий зеленою емаллю.
Пентекост - гористый остров, покрытый густой растительностью. Пентекост - гірський острів, вкритий густою рослинністю.
Юг Китая покрыт холмами и невысокими горами. Південь Китаю вкритий пагорбами і невеликими горами.
Деревянный алтарь с барочными элементами покрыт позолотой. Дерев'яний вівтар з елементами бароко вкритий позолотою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen