Beispiele für die Verwendung von "покупателю" im Russischen
Übersetzungen:
alle216
покупця49
покупців48
покупець25
покупцем22
покупцям20
покупці15
покупцями14
покупцеві13
покупцю9
споживачів1
Индивидуальный подход к каждому оптовому покупателю.
Індивідуальний підхід до кожного оптового покупця.
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход!
Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
выставлять счета иностранному покупателю (экспорт);
виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);
Централизованная доставка продукции непосредственно покупателю
Централізована доставка продукції безпосередньо покупцеві
Такая налоговая накладная покупателю не предоставляется;
Така податкова накладна покупцю не надається;
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи.
Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Как выбрать защитные ролеты: рекомендации покупателю
Як вибрати захисні ролети: рекомендації покупцю
Первый произведённый SW достался итальянскому покупателю.
Перший вироблений SW дістався італійському покупцеві.
Соответствующий расчетный документ выдается или направляется покупателю.
Відповідний розрахунковий документ видасться або надсилається покупцю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung