Beispiele für die Verwendung von "покупаются" im Russischen

<>
Продаются и покупаются как единые. Продаються і купуються як єдині.
Без рецепта покупаются следующие медикаменты: Без рецепта купуються такі медикаменти:
Чаще покупаются готовые декоративные изделия. Найчастіше купуються готові декоративні вироби.
В основном верблюды покупаются на мясо. В основному верблюди купуються на м'ясо.
Используются один раз и покупаются отдельно. Використовуються один раз і купуються окремо.
Древесина покупается только у проверенных поставщиков Деревина купується тільки у перевірених постачальників
Время в Буковеле покупаться было идеальным. Час в Буковелі купуватися було ідеальним.
возможность покупаться и приготовить завтрак; можливість покупатися і приготувати сніданок;
Счастье не продается и не покупается. Краса не продається і не купується!
подписки и покупаться и продаваться на Биржах. підписки, купуватися та продаватися на біржі.
ограничение максимального размера участка, который покупается. обмеження максимального розміру ділянки, що купується.
Одежда, обувь (покупается раз в квартал) Одяг, взуття (купується раз на квартал)
Информация стала товаром, который продается и покупается. Інформація стала товаром, що продається й купується.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.