Beispiele für die Verwendung von "покупке" im Russischen

<>
Иски, привязанные к покупке Lemon Позови, прив'язані до покупки Lemon
Пошаговая инструкция при покупке участка: Покрокова інструкція при купівлі ділянки:
Выкладываем отчеты о покупке трубки. Викладаємо звіти про покупку трубки.
Дополнительные советы по покупке лекарства Додаткові поради щодо придбання препарату
Примите участие в совместной покупке Візьміть участь у спільній покупці
О покупке, выборе и сомнениях Про купівлю, виборі і сумнівах
покупке либо продаже объекта незавершенного строительства. Купівлею або продажем об'єкта незавершеного будівництва.
Бесплатное обучение при покупке аппарата Безкоштовне навчання при придбанні апарату
Возможность экономии своих средств при покупке санаторно-курортной путевки. Велика заборгованість фінансування коштів для закупівлі санаторно-курортних путівок.
Дополнительная рекомендация по покупке Intoxic Додаткові рекомендації щодо покупки Intoxic
Надбавка при покупке *: + 0,2%. Надбавка при купівлі *: + 0,2%.
Информация о покупке скрипта - iEXExchanger Інформація про покупку скрипта - iEXExchanger
Предупреждение о покупке стероидов онлайн. Попередження про придбання стероїдів онлайн.
При покупке - ручка в подарок! При покупці - ручка у подарунок!
Комиссия при покупке: 200 грн. Комісія при придбанні: 200 грн.
"Шахтер" близок к покупке футболиста "Фиорентины" "Шахтар" близький до покупки футболіста "Фіорентини"
При покупке продуктов обращать внимание: При купівлі продукту зверніть увагу:
5 Рассмотрите решение о покупке 5 Розглянемо рішення про покупку
Думаете о покупке Treadclimber от Bowflex? Думати про придбання Treadclimber від Bowflex?
Глаза открываются при покупке сумочки! Очі відкриваються при покупці сумочки!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.