Beispiele für die Verwendung von "полезным" im Russischen

<>
Они являются натуральным и полезным продуктом. Ми - натуральний та корисний продукт.
Просто следуйте этим полезным советам. Просто дотримуйтесь цих корисних порад.
Этот учебник был полезным Mia! Цей підручник був корисним Mia!
Также полезным веществом является холин. Також корисною речовиною є холін.
Он чересчур старается быть полезным Він надто намагається бути корисним
Симптоматическое лечение может быть полезным. Симптоматичне лікування може бути корисним.
Делимся полезным контентом в группе. Ділимося корисним контентом в групі.
Поэтому совместите приятное с полезным. Так сумістите приємне з корисним!
Выясните - это может оказаться полезным. Знайомтесь, це може бути корисним.
"Мероприятие было информативным и полезным. "Захід був інформативним і корисним.
Была ли возможность оказаться полезным? Чи була можливість бути корисним?
3 Совмещать приятное с полезным. 3 Поєднувати приємне з корисним.
Совместить приятное с полезным легко. Поєднати приємне з корисним легко.
Чтобы чувствовать себя нужным (полезным) Щоб відчувати себе потрібним (корисним)
Персонал вежливый и профессиональный и полезным. Персонал ввічливий і професійний і корисним.
ФОТО: Как совместить приятное с полезным? ФОТО: Як поєднати приємне з корисним?
имеет возможность заниматься любимым (полезным) увлечением; має можливість займатися улюбленою (корисним) захопленням;
Споры по изобретениям и полезным моделям; Спори по винаходам і корисним моделям;
Пробой бывает и полезным, и вредным. Пробій буває і корисним, і шкідливим.
Плотва является довольно полезным видом рыб. Плітка є досить корисним видом риб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.