Beispiele für die Verwendung von "полезны" im Russischen mit Übersetzung "корисні"

<>
Ягоды ее вкусны и полезны. Ягоди його смачні і корисні.
Пробиотики чрезвычайно полезны для организма. Прибуток надзвичайно корисні для організму.
Антиоксиданты - всегда ли они полезны? Антиоксиданти - чи завжди вони корисні?
Некоторые паукообразные, истребляющие насекомых, - полезны. Деякі павукоподібні, винищують комах, - корисні.
куриные яйца полезны или вредны? Курячі яйця корисні чи шкідливі?
Яблоки полезны для неврологического здоровья. Яблука корисні для неврологічного здоров'я.
Чем полезны походы в баню Чим корисні походи в баню
Будут полезны и стимулирующие упражнения. Будуть корисні і стимулюючі вправи.
Обычно файлы cookie очень полезны. Зазвичай файли cookies дуже корисні.
Цветки тыквенных полезны и низкокалорийны. Квітки гарбузових корисні і низькокалорійні.
Чем полезны арбузы для мужчин. Чим корисні кавуни для чоловіків.
10 асан, которые полезны абсолютно всем 10 асан, які корисні абсолютно всім
Однако, они очень полезны в программировании. Однак, вони дуже корисні в програмуванні.
Японские чаи полезны большим содержанием йода... Японські чаї корисні підвищеним вмістом йоду.
Ладно ростки, а цветы тоже полезны? Гаразд паростки, а квіти теж корисні?
Эти микроэлементы очень полезны для психики. Ці мікроелементи дуже корисні для психіки.
Необычайно полезны кабачки в пожилом возрасте. Надзвичайно корисні кабачки в літньому віці.
Фито-чаи - безвредны, полезны и эффективны. Фіто-чаї - нешкідливі, корисні й ефективні.
Чат-боты полезны в таких случаях: Чат-боти корисні у наступних випадках:
Г-жа Адриан, вы действительно были полезны! Пані Адріан, ви дійсно були корисні!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.