Beispiele für die Verwendung von "половым" im Russischen

<>
einblenden
повышенной восприимчивостью к половым инфекциям; підвищеною сприйнятливістю до статевих інфекцій;
Все они размножаются половым способом. Усі вони розмножуються статевим способом.
Отличия внешнего вида называют половым диморфизмом. Відмінності зовнішнього вигляду називають статевим диморфізмом.
Взрослые могут быть инфицированы половым путём. Дорослі можуть бути інфіковані статевим шляхом.
Подавляющее большинство больных (55%) заразилось половым путем. Переважна більшість хворих (55%) інфікувалася статевим шляхом.
Правильная эстетическая форма половых органов Правильна естетична форма статевих органів
Полового и сезонного диморфизма нет. Статевий та сезонний диморфізм відсутній.
Аборты в целях полового отбора Аборти з метою статевого відбору
Современные восприятия и половое предпочтение Сучасні сприйняття і статеве вподобання
7 - яичник - женская половая железа; 7 - яєчник - жіноча статева залоза;
болезни пищеварительной и половой систем. хвороби травної та статевої систем.
Анаболики и мужские половые гормоны. Анаболіки і чоловічі статеві гормони.
Реже возникает потребность в половом общении. Рідше виникає потреба в статевому спілкуванні.
Si не показывает половую принадлежность. Si не показує статеву належність.
Гонады заселяются первичными половыми клетками. Гонади заселяються первинними статевими клfxfтинами.
Половое поколение без крыльев и хоботка. Двостатеве покоління без крил і хоботка.
Статистика по половой принадлежности по странам Статистика по статевій приналежності по країнам
по половому признаку - мужчины, женщины; за статевою ознакою - чоловіки, жінки;
при незащищенных половых контактах с ВИЧ-инфицированным партнером; при незахищених сексуальних контактах з ВІЛ-інфікованим партне-ром;
дисбиоз слизистых оболочек половых органов; дисбіоз слизових оболонок статевих органів;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen