Ejemplos del uso de "пологому" en ruso

<>
С правой пологому берегу принимает притоки-ручьи. З правого пологого берега приймає притоки-струмки.
Южный берег пологий, поросший тростником. Південний берег пологий, порослий очеретом.
пологие, наоборот, увеличивают их просачивание. пологі, навпаки, збільшують їх виділення.
Товар не доступен для региона: Пологи Товар не доступний для регіону: Пологи
Пологая трасса для начинающих и детей Полога траса для початківців та дітей
Чистое озеро с пологим берегом. Чисте озеро з пологим берегом.
Подготовительные выработки на пологих пластах. Підготовчі виробки на пологих пластах.
Они прячутся под прохладным пологом леса. Вони ховаються під прохолодним пологом лісу.
пологий склон для общего катания пологий схил для загального катання
Восточные берега часто обрывисты, западные пологи. Східні береги часто обривисті, західні пологі.
По Приднепровской дороге - "Пятихатки", "Пологи", "Мелитополь", "Мудреная"; ь На Придніпровській залізниці - "П'ятихатки" ", Пологи" "Мелітополь" ", Мудрьона";
Наивысшая точка - 1,3 м. Береговая линия пологая. Найвища точка - 1,3 м. Берегова лінія полога.
Море спокойное с песчаным пологим дном. Море спокійне з піщаним пологим дном.
Возле пологих песчаных пляжей не встречается. Біля пологих піщаних пляжів не зустрічається.
Правый берег крутой, левый - пологий. Правий берег крутий, лівий - пологий.
северные и северо-восточные склоны пологие. північні та північно-східні схили пологі.
Пивоварня "Шульц-50", Украина, г. Пологи, март 2015 Пивоварня "Шульц-50", Україна, м Пологи, березень 2015
Здесь ровный рельеф местности, пологий берег. Тут рівний рельєф місцевості, пологий берег.
Вершины пологие, с альпийским характером рельефа. Вершини пологі, з альпійським характером рельєфу.
Подъем на гору долгий, но пологий. Підйом на гору довгий, але пологий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.