Beispiele für die Verwendung von "положительная" im Russischen mit Übersetzung "позитивним"
Übersetzungen:
alle227
позитивні45
позитивний38
позитивно32
позитивним18
позитивних17
позитивна13
позитивного13
позитивною13
позитивними11
позитивну9
позитивне7
схвально2
негативні2
схвальні2
негативного1
позитивному1
схвальну1
відгуки1
додатним1
Они Должны обладать положительной эмоциональной окраской.
Вони повинні володіти позитивним емоційним забарвленням.
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли.
Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
Показатель подозреваемого на алкотестере оказался положительным.
Показник підозрюваного на алкотестері виявився позитивним.
Такова психологическая цепочка, порождаемая положительным отношением.
Такий психологічний ланцюжок, породжуваний позитивним ставленням.
Поиск меценатов нечасто заканчивается положительным результатом.
Пошук меценатів нечасто увінчується позитивним результатом.
Положительным было повышение заработной платы колхозникам.
Позитивним було підвищення заробітної платні колгоспникам.
Районы с положительным балансом туристских потоков:
Райони з позитивним балансом туристських потоків:
Таким образом торговое сальдо для Украины положительное.
Тобто торговельне сальдо залишається позитивним для України.
элемент управления 310 с положительной обратной связью;
елемент керування 310 з позитивним зворотним зв'язком;
Во-вторых, неясно, насколько это будет положительным.
По-друге, неясно, наскільки це буде позитивним.
Следовательно, влияние КСПБ является положительным ", - сообщает Энергоатом.
Отже, вплив КЗПБ є позитивним ", - звітує Енергоатом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung