Exemples d'utilisation de "полосой" en russe
Traductions:
tous161
смуги49
смуга46
смугу15
смузі12
смугою12
смугами9
смуг5
смугах4
лінії2
шпальт1
полоса1
стрічка1
смужка1
смужками1
шпальтами1
полоси1
Бразильские газеты вышли с пустой первой полосой.
Львівські газети вийшли з порожніми першими шпальтами.
B3 - Уголок бумажной ленты с металлической полосой
B3 - Куточок паперової стрічки з металевою смугою
Очень зрелищными были соревнования с полосой препятствий.
Дуже видовищними були змагання зі смугою перешкод.
Нанесённый пешеходный переход, разделительная полоса.
Нанесений пішохідний перехід, розділювальна смуга.
в приморской полосе - субтропическая растительность.
в приморській смузі переважає субтропічна рослинність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité