Beispiele für die Verwendung von "полуострова" im Russischen mit Übersetzung "півострові"

<>
einblenden
Ура - губа на Кольском полуострове. Ура - губа на Кольському півострові.
Город на полуострове Юкатан, Мексика. Міста на півострові Юкатан, Мексика.
На Синайском полуострове найден марганец. На Синайському півострові знайдений марганець.
На полуострове Малакка возделываются каучуконосы. На півострові Малакка вирощують каучуконоси.
На полуострове Юкатан выращивают хенекен. На півострові Юкатан вирощують хенекен.
На Корейском полуострове растет напряженность. На Корейському півострові збільшується напруження.
Ограничение свободы слова на оккупированном полуострове. Обмеження свободи слова на окупованому півострові.
Rodes) - древнегреческая колония на Иберийском полуострове. Rodes) - давньогрецька колонія на Іберійському півострові.
Крупнейшее национальное село на Чукотском полуострове. Найбільше національне село на Чукотському півострові.
На полуострове Бикол довольно много вулканов. На півострові Бікол досить багато вулканів.
На полуострове много леса (дуб, вяз). На півострові багато лісів (дуб, в'яз).
На Корейском полуострове вновь запахло войной. На Корейському півострові знову пахне війною.
Усилить свои позиции на Балканском полуострове. Посилити свої позиції на Балканському півострові.
На полуострове высока вероятность мокрого снега. На півострові висока ймовірність мокрого снігу.
На полуострове расположен Бузачинский артезианский бассейн. На півострові розташований Бузачинський артезіанський басейн.
Усилить свое влияние на Балканском полуострове. Посилити свій вплив на Балканському півострові.
Киброн (маяк) - маяк на полуострове Киберон. Кіберон (маяк) - маяк на півострові Кіберон.
расположенном на Аравийском полуострове, и по розташованому на Аравійському півострові, і за
Тюменской обл. РСФСР, на полуострове Ямал. Тюменської обл. РРФСР, на півострові Ямал.
На аннексированном полуострове "наблюдается позитивная динамика". На анексованому півострові "спостерігається позитивна динаміка".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen