Beispiele für die Verwendung von "получаемой" im Russischen mit Übersetzung "отримувати"

<>
Зарегистрируйтесь, чтобы получать рекламные предложения Зареєструйтеся, щоб отримувати рекламні пропозиції
Получать оповещение о различных событиях Отримувати сповіщення про різні події
Желаешь получать электронную версию журнала? Бажаєш отримувати електронну версію журналу?
Пользуясь картой, можно получать кэшбэк. Користуючись картою, можна отримувати Кешбек.
Получать инсайты в три клика Отримувати інсайти у три кліки
Получать средства коррупционер согласился частями. Отримувати кошти корупціонер погодився частинами.
Получать еженедельный бизнес-обзор новостей. Отримувати щотижневий бізнес-огляд новин.
Возможность получать товар с отсрочкой Можливість отримувати товар з відтермінуванням
Аппликация - приложения и получать вознаграждение Аплікація - додатки та отримувати винагороду
Позволяют получать оперативную наглядную информацию. Дозволяють отримувати оперативну наочну інформацію.
Фотокопирование позволяет получать высококачественные копии. Фотокопіювання дозволяє отримувати високоякісні копії.
Хотите получать актуальные новости ОЕОУ? Хочете отримувати актуальні новини ОЄОУ?
получать прямое финансирование от геймеров. отримувати пряме фінансування від геймерів.
Горячая красотка давать и получать Гаряча красуня давати і отримувати
· получать формы бухгалтерско-экономической отчетности; · отримувати форми бухгалтерсько-економічної звітності;
Получать щедрые вознаграждения от заказа. Отримувати щедрі винагородження від замовлення.
Я не хочу получать корреспонденцию. Я не хочу отримувати кореспонденцію.
Какую поддержку будут получать патронатные воспитатели? Яку підтримку будуть отримувати патронатні вихователі?
Получать уведомления push о новых сообщениях. Отримувати сповіщення push про нові повідомлення.
Синтетический бензин - научились получать из мусора. Синтетичний бензин - навчилися отримувати зі сміття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.