Sentence examples of "получает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all563 отримує105 отримують86 отримувати62 отримуєте46 отримували40 отримуйте35 отримуємо23 отримував22 отримуй15 отримую12 одержують10 отримувала9 отримайте8 одержує7 отримуючи6 одержуваного5 отримаєте5 одержувати5 отриманої4 одержуваних4 отримав4 отримати4 одержували4 отримувану3 набуває3 отримаємо2 одержуємо2 отримувані2 отримуєш2 здобував2 одержував2 одержувала2 здобували2 отримають2 що отримується1 отримувана1 отриманого1 одержуваної1 отримані1 одержувані1 одержані1 одержуваний1 отриманих1 здобуває1 дістає1 здобув1 отримали1 отримання1 здобувати1 мають1 здобувають1 одержуючи1

show all

Гибкий Аруна получает тантрического секса Гнучкий Аруна отримує тантричний секс

По ее словам, 88% ВИЧ-инфицированных на Украине получает антиретровирусную терапию. Також вона повідомила, що 88% ВІЛ-інфікованих українців отримують антиретровірусну терапію.

Эдуард получает титул герцога Виндзорского). Едуард одержує титул герцога Віндзорського).

Вскоре Рейхенау получает чин генерал-лейтенанта. Незабаром Райхенау отримав чин генерал-лейтенанта.

Большое распространение получает портретный жанр. Особливого поширення набуває портретний жанр.

Начальное образование получает под присмотром отца. Початкову освіту здобуває під наглядом батька.

Мальчик получает имя Рене-Шарль. Хлопчик дістає ім'я Рене-Шарль.

Арья получает лицо уродливой старухи. Арія отримує особу потворної баби.

Техникум получает новый лабораторный корпус. Технікум одержує новий лабораторний корпус.

М. Кейнс получает и общественное признание. М. Кейнс отримав і громадське визнання.

Кейнс получает и общественное признание. Кейнс набуває і суспільного визнання.

Основные ресурсы получает некая элита. Основні ресурси отримує якась еліта.

Отправитель груза получает дубликат накладной. Відправник вантажу одержує дублікат накладної.

В 1946 году Гессе получает Нобелевскую премию. У 1946 р. Гессе отримав Нобелівську премію.

Получает распространение так называемая секта богомилов. Набуває поширення так звана секта богомилов.

получает ссуду от иностранного кредитора; отримує позику від іноземного кредитора;

Каждый успевающий студент получает государственную стипендию. Кожен успішний студент одержує державну стипендію.

Альфред Нобель получает патент за изобретение динамита. Альфред Нобель отримав патент на винахід динаміту.

также победитель получает майку чемпиона також переможець отримує майку чемпіона

Франчайзи получает профессиональную поддержку от франчайзера. Франчайзі одержує професійну підтримку від франчайзера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download