Beispiele für die Verwendung von "получении" im Russischen mit Übersetzung "отриманні"

<>
Отдать курьеру при получении заказа. Віддати кур'єру при отриманні замовлення.
Почему отказывают в получении визы Чому відмовляють у отриманні візи
помощь в получении стандартизированных сертификатов. допомога в отриманні стандартизованих сертифікатів.
сопроводим при получении медицинской страховки. супровід при отриманні медичної страховки.
Оплата наличными курьеру при получении. Оплата готівкою кур'єру при отриманні.
Помогаем в получении разрешительной документации; Допомагаємо в отриманні дозвільної документації;
Почему отказывают в получении визы - Avisa Чому відмовляють у отриманні візи - Avisa
поиске, получении, сохранении и возобновлении работы; пошуку, отриманні, збереженні та відновленні роботи;
Врача обвиняют в получении неправомерной выгоды. Медика звинуватили в отриманні неправомірної вигоди.
Стипендия доступна в получении докторской степени. Стипендія доступна в отриманні докторського ступеня.
Послепродажная поддержка при адаптации и получении визы. Післяпродажний супровід при адаптації та отриманні візи.
Их подозревают в получении взяток и откатов. Вони підозрюються у отриманні хабарів і вимаганні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.