Beispiele für die Verwendung von "полы" im Russischen mit Übersetzung "підлозі"

<>
Уборка линолеума на кухонном полу Прибирання лінолеуму на кухонній підлозі
Выступы на стенах и полу. Виступи на стінах і підлозі.
Кейт очнулась на полу раздевалки. Кейт прокинулася на підлозі роздягальні.
Требования к брокерам на полу. Вимоги до брокерів на підлозі.
Что будет лежать на полу? Що буде лежати на підлозі?
На полу станции выложен геометрический узор. На підлозі станції викладений геометричний візерунок.
Вернемся к выбранному нами бетонному полу. Повернемося до вибраного нами бетонній підлозі.
по воздуху с ограничением по полу. по повітрю з обмеженням по підлозі.
На полу - шерстяной коврик ручной работы. На підлозі постелений вовняний килимок ручної роботи.
Работы по стяжке выполняются на полу. Роботи по стягуванню виконуються на підлозі.
Организация пикника на полу в гостиной Організація пікніка на підлозі у вітальні
Арсеньеву обнаружили на полу без сознания; Арсеньєву виявили на підлозі без свідомості;
Дети спали на полу на матрасе. Діти спали на підлозі на матраці.
Также на полу имелись полоски серебра. Також на підлозі були смужки срібла.
В скальном полу коридоров - ниши гробниц. На скельній підлозі коридорів - ніші гробниці.
На полу лежит чугунный канализационный люк. На підлозі лежить чавунний каналізаційний люк.
Брэннон лежал на полу несколько минут. Бреннон лежав на підлозі декілька хвилин.
19 гробниц вырублено в полу скальных пещер. 19 гробниць вирубано в підлозі скельних печер.
Хозяин квартиры лежал на полу в коридоре. Господиня помешкання лежала на підлозі в коридорі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.