Beispiele für die Verwendung von "поль" im Russischen

<>
Основатель св. Викентий де Поль Засновник св. Вікентій де Поль
Работа на земле - Поль Гоген Робота на землі - Поль Ґоґен
Груши и виноград - Поль Гоген Груші та виноград - Поль Ґоґен
1945 - Поль Валери, французский поэт. 1945 - Поль Валері, французький поет.
1871 - Поль Валери, французский писатель. 1871 - Поль Валері, французький письменник.
"Поль и Виргиния" (1788, п. "Поль і Віргінія" (1788).
Поль Дирак пошёл ещё дальше. Поль Дірак пішов ще далі.
1906 - Поль Сезанн, французский художник-импрессионист. 1906 - Поль Сезанн, французький художник-імпресіоніст.
Поль Рамадье умер в 1961 году. Поль Рамадьє помер в 1961 році.
Поль Матиссович Арман не был французом. Поль Матіссовіч Арман не був французом.
Дариус Поль Дасс родился в Париже. Даріус Поль Дассо народився в Парижі.
1868 - Французский поэт-драматург Поль Клодель. 1868 - Французький поет-драматург Поль Клодель.
Название картине дал поэт Поль Элюар. Назву картині дав поет Поль Елюар.
Премьерный показ документального фильма "Александр Поль" Прем'єрний показ документального фільму "Олександр Поль"
30 октября - Поль Валери, французский писатель. 20 липня - Поль Валері, французький письменник.
1905 - родился Жан Поль Сартр, французский философ. 1905 - народився Жан Поль Сартр, французький філософ.
Поль Рикёр разработал взвешенный вариант герменевтической философии. Поль Рікер виробив зважений варіант філософії герменевтики.
1844 - Поль Верлен, французский поэт-символист, критик; 1844 - Поль Верлен, французький поет-символіст, критик;
30 октября - Поль Валери, французский писатель (ум. 30 жовтня - Поль Валері, французький письменник (пом.
Ближайшим его литературном умению был Поль Сезанн. Найближчим його літературному хистові був Поль Сезанн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.