Beispiele für die Verwendung von "пользовательской" im Russischen

<>
Google запатентовал имитацию пользовательской активности Google запатентував імітацію користувача активності
5.9- Создание пользовательской программы 5.9- Створення користувальницької програми
Форма редактирования в пользовательской панели: Форма редагування у користувацькій панелі:
Почему выбрать лазер для пользовательской одежды? Чому вибрати лазер для користувальницької одягу?
Ещё один итог - создание пользовательской документации. Ще один підсумок - створення користувальницької документації.
Содержание сайта на основе пользовательской сетки Зміст сайту на основі користувальницької сітки
Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача.
Подождите, пока не появится пользовательский интерфейс Зачекайте, поки не з'явиться користувальницький інтерфейс
Hulbee не сохраняет пользовательские запросы Hulbee не зберігає запити користувачів
Определить и предоставить пользовательские сайты. Визначення та надання користувацьких сайтів.
Пользовательские флажки и радио кнопки Користувальницькі прапорці та кнопки радіо
iMac - пользовательский компьютер платформы Macintosh. iMac - користувацький комп'ютер платформи Macintosh.
* 12 пользовательских значков + погода слот * 12 користувальницьких значків + погода слот
создание пользовательского знакогенератора для дисплея. створення користувацького знакогенератора для дисплея.
согласен с условиями пользовательского соглашения згоден з умовами користувальницької угоди
Добавлена возможность выбора пользовательского макета. Додана можливість вибору користувальницького макета.
Пользовательское соглашение Правила использования сайта Угода користувача Правила використання сайту
Главная "Запасные части" Пользовательские винты Головна "Запасні частини" Спеціальні гвинти
Драйвера работают в пользовательском пространстве Драйвери працюють у користувацькому просторі
Используя сайт, вы принимаете Пользовательское соглашение Використовуючи сайт, ви приймаєте Угоду користувача
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.