Sentence examples of "поместье" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30 маєток10 маєтку5 маєтки4 помістя3 маєтком3 садиби2 маєтків1 маєтностями1 фільварками1

show all

также она приобрела поместье Угеруп. також вона придбала маєток Угеруп.

Также работают в поместье семьи Транси. Також працюють в маєтку родини Транс.

Что представляли собой вотчина и поместье? Що представляли собою вотчина і помістя?

Знаменитое родовое поместье герцогов Норфолка. Знамените родовий маєток герцога Норфолка.

Горацию он подарил своё сабинское поместье. Горацію він подарував свій сабінський маєток.

Поместье Лесли включает парк, реки, лес. Маєток Леслі включає парк, річки, ліс.

Поместье продано американцам, Макс собирается домой. Маєток продано американцям, Макс збирається додому.

Было сожжено поместье боярского сына Кривцова. Було спалено маєток боярського сина Кривцова.

Мугабе - обширное поместье, но не будет Мугабе - великий маєток, але не буде

Дуботовк приглашает Андрея в своё поместье. Дуботовк запрошує Андрія у свій маєток.

Его поместье в Коста-Рике возглавляет рейтинг. Його маєток в Коста-Ріці очолює рейтинг.

В 1865 году купил поместье под Парижем. У 1865 році придбав маєток під Парижем.

Часть поместья была продана гольф-клубу. Частина маєтку була продана гольф-клубу.

Феодальные поместья дробились и продавались. Феодальні маєтки дробилися і продавалися.

Семья-род - основа родового поместья. Сім'я-рід - основа родового помістя.

Владела поместьем в Югославии [6]. Володіла маєтком в Югославії [1].

700 невостребованные поместья в Бирмингеме 700 незатребувані садиби в Бірмінгемі

этим урезались доходы крупных поместий. цим урізались доходи великих маєтків.

Владел поместьями в Батурине и Глухове. Володів маєтностями у Батурині та Глухові.

Графы Красинские владели шестью поместьями. Графи Красинські володіли шістьма фільварками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download