Beispiele für die Verwendung von "помечена" im Russischen
Поля, помеченные знаком *, обязательны для заполнения!
Поля, позначені знайомий *, обов'язкові для заповнення!
Помеченный сигнал получается аддитивной модификацией.
Позначений сигнал отримують адитивною модифікацією.
Обязательные для заполнения поля помечены знаком *.
Обов'язкові для заповнення поля позначені знаком *.
Поля помеченные звездочкой * - обязательны для заполнения
Поля відмічені зірочкою * - обов'язкові для заповнення
Розовым цветом помечены государственные выходные дни.
Рожевим кольором помічені державні вихідні дні.
Все новости, помеченные "Актабанк" на Мета Новостях.
Усі новини, помічені "хабарник" на Мета Новинах.
Там файлы помечены специальными атрибутами и именами.
Там файли позначені спеціальними атрибутами й іменами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung